2010年10月31日 星期日
問卷內容
孫中山革命的貢獻問卷調查 日期:.....................
尊敬的各位答卷人:
您好!很抱歉打擾了您遊覽的時間。我們正在進行“孫中山革命的貢獻”的問卷調查。希望您賜予我們您寶貴的幾分鐘時間,請您耐心讀完這份問卷。
姓名:…………….
性別:…………….
所在地區(故鄉):...............
年齡:12歲以下 12-16 17-25
25-35 35-45 45歲以上
#1-4題畫圈
1.你認為孫中山的革命和現今的社會有關嗎?
A.有關 B.無關 C.毫無關係 D.沒有意見
2.你知道什麼叫做辛亥革命嗎?
A.知道 B.略有所聞 C.不知道 D.毫不知道
3.你同意孫中山先生的辛亥革命嗎?
A.同意 B.不同意
4.你同意孫中山先生的「驅除韃虜、恢復中國、創立合眾政府」思想嗎?
A.同意 B.不同意
5. 你認為孫中山革命對中國有什麼方面的貢獻(例:中國歷史發展,中國教育)?
………………………………………………………………………………………
6.你支持保留有關孫中山先生的文物嗎?為什麼?
………………………………………………………………………………………
7.你對孫中山先生的革命有什麼感想?為什麼?
………………………………………………………………………………………
感謝您的支持!
-----修改: 喻楊曉柔
2010年10月30日 星期六
專題探究計劃書
專題探究計劃書
1: 許榮基(組長)
2: 喻楊曉柔
3:王雅怡
4:利樹坤
B: 題目:
孫中山革命有什么贡献?
C: 上述題目與哪個探究範圍有關?
今日香港
全球化
現代中國
教育
中國發展
中國的革命歷史
中國發展
中國的革命歷史
D: 背景資料、相關概念和知識:
孫中山
(1866年11月12日-1925年3月12日),本名孫文,字載之,號日新、逸仙,廣東香山(今中山)人,是醫師、近代中國的民主革命家、中國民族主義者、中國國民黨總理、第一任中華民國臨時大總統、亦為中華民國國父。
1894年 6月,孫中山到天津上書李鴻章,要求改革時政,被置之不理。同年,爆發了中日甲午戰爭,清政府在戰爭中接連失敗,孫中山進一步認清了清王朝的腐敗無能,愈發堅定了救國的信念。遂赴檀香山,在華僑中宣傳革命。這年11月24日,他在檀香山建立興中會,提出了“驅逐韃虜,恢复中國,創立合眾政府”的主張。次年1月,孫中山回到香港,成立了香港興中會,准備在廣州發動起義,因事泄而失敗,被迫逃亡海外。清政府將他作為重要國事犯到處懸重賞通緝。此后他在海外16年,先后 5次環游世界,在華僑中廣泛宣傳革命,建立革命組織。
以孫中山為首的革命党人,積极發動武裝起義。孫中山直接領導的起義有1907年5月的黃岡起義、6月的七女湖起義、9月的防城起義、10月的鎮南關起義、1908年2月的欽州起義、4月的河口起義,1910年2月的廣州新軍起義以及1911年4月27日(陰歷3月29日)的黃花岡起義,加上1895年的廣州起義和1900年的惠州起義,孫中山在辛亥革命前共領導了10次武裝起義。這些起義雖然失敗,卻喚醒了中國人民,敲響了清王朝的喪鐘。
1911年10月10日,武昌起義爆發,孫中山在美國聞訊,立即在歐美各國開展外交活動,爭取各國的支持,并于同年12月25日回到上海。29日,在南京舉行的17省代表會議上,孫中山被推舉為中華民國臨時大總統。
1918年5月4日,孫中山向非常國會提出辭職,离粵赴滬。自此到1920年11月,孫中山在 上海完成了《孫文學說》、《建國方略》、《 建國大綱》等箸述。 為了建立一支真正的革命力量,1919年10 月,孫中山把中華革命党改組為中國國民党。此時,俄國十月革命和中國“ 五四”運動已經爆發。
1923年初驅逐陳炯明后,孫中山在廣州重建大元帥府,并派出“孫逸仙博 士代表團”訪問蘇聯,邀請蘇聯政治和軍事顧問到廣州幫助中國革命。1924年 1月在廣州召開了中國國民党第一次全國代表大會,通過党綱、党章,重新解 釋了三民主義;同時創辦黃埔軍官學校,訓練革命武裝干部。同年10月在鎮壓 廣州商團叛亂后,應北京政府之邀,他扶病北上共商國事,終因積勞病劇,于次年3月12日在北京病逝。
以孫中山為首的革命党人,積极發動武裝起義。孫中山直接領導的起義有1907年5月的黃岡起義、6月的七女湖起義、9月的防城起義、10月的鎮南關起義、1908年2月的欽州起義、4月的河口起義,1910年2月的廣州新軍起義以及1911年4月27日(陰歷3月29日)的黃花岡起義,加上1895年的廣州起義和1900年的惠州起義,孫中山在辛亥革命前共領導了10次武裝起義。這些起義雖然失敗,卻喚醒了中國人民,敲響了清王朝的喪鐘。
1911年10月10日,武昌起義爆發,孫中山在美國聞訊,立即在歐美各國開展外交活動,爭取各國的支持,并于同年12月25日回到上海。29日,在南京舉行的17省代表會議上,孫中山被推舉為中華民國臨時大總統。
1918年5月4日,孫中山向非常國會提出辭職,离粵赴滬。自此到1920年11月,孫中山在 上海完成了《孫文學說》、《建國方略》、《 建國大綱》等箸述。 為了建立一支真正的革命力量,1919年10 月,孫中山把中華革命党改組為中國國民党。此時,俄國十月革命和中國“ 五四”運動已經爆發。
1923年初驅逐陳炯明后,孫中山在廣州重建大元帥府,并派出“孫逸仙博 士代表團”訪問蘇聯,邀請蘇聯政治和軍事顧問到廣州幫助中國革命。1924年 1月在廣州召開了中國國民党第一次全國代表大會,通過党綱、党章,重新解 釋了三民主義;同時創辦黃埔軍官學校,訓練革命武裝干部。同年10月在鎮壓 廣州商團叛亂后,應北京政府之邀,他扶病北上共商國事,終因積勞病劇,于次年3月12日在北京病逝。
E: 探究目的:
探討一下孫中山革命的貢獻及影響。
F: 焦點問題:
1. 認識孫中山的事蹟。
2. 了解中國的發展。
3. 認識中國發展中的人、情、事。
4. 知道中國人對中國革命的了解。
5.了解孫中山對中國乃至世界的貢獻
G: 假設(如有):
如果沒有孫中山革命,今天的中國將不會如此繁榮富強。
H: 暫定探究進程和初步定出之探究計劃:
2010.10.15-25 網上收收集孫中山的資料。
2010.10.25-30 收集分類,整理成文。
2010.10.28 小組討論。
2010.11.11-12 參觀中山的景點。
(重點:參觀紅色軍事文化博物館,中山博物館,孫文紀念公園和孫中山故居紀念館)
資料搜集:
----攝影或錄音
對象:訪問館長,請教中山的革命事跡。採訪內地遊客,了解他們對孫中山革命的印象。
----做問卷調查,
對象:中山居民
2010.11.14-19 回港與組員討論后,將資料成文。
2010.11尾 匯報
2010.10.15-25 網上收收集孫中山的資料。
2010.10.25-30 收集分類,整理成文。
2010.10.28 小組討論。
2010.11.11-12 參觀中山的景點。
(重點:參觀紅色軍事文化博物館,中山博物館,孫文紀念公園和孫中山故居紀念館)
資料搜集:
----攝影或錄音
對象:訪問館長,請教中山的革命事跡。採訪內地遊客,了解他們對孫中山革命的印象。
----做問卷調查,
對象:中山居民
2010.11.14-19 回港與組員討論后,將資料成文。
2010.11尾 匯報
I: 探究的重要性及其意義:
1.了解孫中山的革命事跡,可以增進我們的愛國思想。
2.了解中國近代史的屈辱,革命人為愛國愛民。
3.從古看今,看中國近代發展。
J:參考資料:
孫中山革命
http://so.hudong.com/search.do?so=doc&isFrom=intoDoc&q=%E5%AD%99%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E9%9D%A9%E5%91%BD
孫中山
http://so.hudong.com/search.do?so=doc&isFrom=intoDoc&q=%E5%AD%99%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E9%9D%A9%E5%91%BD
中山紅色軍事博物館
http://www.88gogo.com/Ticket/ParkticketView_10183.html
偉人孫中山
http://www.sunyat-sen.org/
毛澤東
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2003-01/17/content_693606.htm
孫中山革命
http://so.hudong.com/search.do?so=doc&isFrom=intoDoc&q=%E5%AD%99%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E9%9D%A9%E5%91%BD
孫中山
http://so.hudong.com/search.do?so=doc&isFrom=intoDoc&q=%E5%AD%99%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E9%9D%A9%E5%91%BD
中山紅色軍事博物館
http://www.88gogo.com/Ticket/ParkticketView_10183.html
偉人孫中山
http://www.sunyat-sen.org/
毛澤東
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2003-01/17/content_693606.htm
辛亥革命
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%BE%9B%E4%BA%A5%E9%9D%A9%E5%91%BD
K.可能所遇到的問題:
1.中山居民和館長可能不願意接受訪問。
2. 資料太多和不完整, 難以處理和篩選。
3. 同學活動繁多,商約開會時間及採訪困難。
2010年10月17日 星期日
華帝燃具股份有限公司(北京奧運和廣州亞運火炬生產基地)
華帝燃具股份有限公司(北京奧運和廣州亞運火炬生產基地)
資料來源
http://torch.vatti.com.cn/main.html#main01
http://baike.baidu.com/view/1387137.htm#4
华帝燃具股份有限公司
华帝燃具股份有限公司成立于2001年11月28日,其前身中山华帝燃具有限公司成立于1992年4月。股份公司主要从事生产和销售燃气用具、厨房用具、家用电器及企业自有资产投资、进出口经营业务。資料來源
http://torch.vatti.com.cn/main.html#main01
http://baike.baidu.com/view/1387137.htm#4
中山市紅色軍事博物館
珠江纵队司令部旧址,此处由乡绅古腾芳兄弟于清道光年间为纪念开村先祖古琪胜而捐资兴建,光绪九年(1883年)重修的古氏宗祠,祠为硬山顶,三间两进布 局,面积1602平方米,1943年7月,南(海)、番(禺)、中(山)、顺(德)游击区指挥部从禺南迁来此地。1944年10月1日,中共广东省委和省 军政委员会在这里召开了有珠江地区指挥部、粤中、西江、珠江二个特委领导参加的干部会议,筹备成立珠江纵队。1945年1月15日,华南人民抗日游击队珠 江纵队公开宣布成立,并以此作为司令部的办公地点及举行各种会议的会址。解放战争期间,古氏宗祠仍为中山人民开展革命斗争的指挥部,1990年中山市人民 政府公布为文物保护单位。
中山军事博物馆是由退伍铁道兵、民营企业家林意洲先生耗时四十余年,斥巨资筹建6年而成。这里的藏品除原子弹模型外,还有运五飞机、猎鹰L15战 机、武装直升飞机;中、轻型坦克,水陆两栖坦克及各种火炮、轻重机枪等等。
中山军事博物馆占地20亩,展览面积6000平方米。按照展品的类别分为军事博物馆、毛主席像章纪念馆、古文化精品馆三个展馆展出。融15万文字、5000多幅图片、15万余件实物为一体。
中山市红色军事文化博物馆创建于2006年12月26日,座落在中山市火炬开发区神涌村,占地20亩,由民营企业家林意洲先生个人出资兴建而成。林先生 早年的军旅生活以及后来经营企业,为博物馆建成奠定了深厚的基础。博物馆历经6年的时间筹备,得到了中国人民解放军总装备部,各军分区、中山市委、市政府 的关心和支持,特别是火炬开发区的领导帮助和指导。红色军事文化博物馆集军事、毛主席像章与中国传统文化精品为一体,拥有中国第一颗原子弹模型和原子弹爆 炸的珍贵图片,收藏有飞机、坦克、装甲车、大炮、枪支弹药等军用物品2000余件。同时展出各种毛主席像章10万余枚,其中还有全世界最大的毛主席像章 (直径为3米)以及1000余件奇石根艺等传统工艺美术作品。
设施设备: 中山军事博物馆占地20亩,展览面积6000平方米。按照展品的类别分为军事博物馆、毛主席像章纪念馆、古文化精品馆三个展馆展出。融15万文字、 5000多幅图片、15万余件实物为一体。拥有中国第一颗原子弹模型和原子弹爆炸的珍贵图片,收藏有飞机、坦克、装甲车、大炮、枪支弹药等军用物品 2000余件。同时展出各种毛主席像章10万余枚,其中还有全世界最大的毛主席像章(直径为3米)以及1000余件奇石根艺等传统工艺美术作品。
中山军事博物馆占地20亩,展览面积6000平方米。按照展品的类别分为军事博物馆、毛主席像章纪念馆、古文化精品馆三个展馆展出。融15万文字、5000多幅图片、15万余件实物为一体。
中山市红色军事文化博物馆创建于2006年12月26日,座落在中山市火炬开发区神涌村,占地20亩,由民营企业家林意洲先生个人出资兴建而成。林先生 早年的军旅生活以及后来经营企业,为博物馆建成奠定了深厚的基础。博物馆历经6年的时间筹备,得到了中国人民解放军总装备部,各军分区、中山市委、市政府 的关心和支持,特别是火炬开发区的领导帮助和指导。红色军事文化博物馆集军事、毛主席像章与中国传统文化精品为一体,拥有中国第一颗原子弹模型和原子弹爆 炸的珍贵图片,收藏有飞机、坦克、装甲车、大炮、枪支弹药等军用物品2000余件。同时展出各种毛主席像章10万余枚,其中还有全世界最大的毛主席像章 (直径为3米)以及1000余件奇石根艺等传统工艺美术作品。
设施设备: 中山军事博物馆占地20亩,展览面积6000平方米。按照展品的类别分为军事博物馆、毛主席像章纪念馆、古文化精品馆三个展馆展出。融15万文字、 5000多幅图片、15万余件实物为一体。拥有中国第一颗原子弹模型和原子弹爆炸的珍贵图片,收藏有飞机、坦克、装甲车、大炮、枪支弹药等军用物品 2000余件。同时展出各种毛主席像章10万余枚,其中还有全世界最大的毛主席像章(直径为3米)以及1000余件奇石根艺等传统工艺美术作品。
2010年10月15日 星期五
中山影视城 - 中山近代名人馆
中山影视城位于中山市翠亨村孙中山故居旁,东濒珠江水,西傍五桂山,环境优雅,景色秀丽。京珠高速公路、广珠公路主干道从旁经过,交通十分便捷。是新世纪集旅游观光、爱国主义教育和影视拍摄等于一体的新主题文化旅游景点。
中山影视城占地面积300亩,分为中国景区、日本景区、英国景区、美国景区和展览馆区五大部分。它沿着一代伟人孙中山先生的革命足迹,浓缩他在中国和世界各地从事革命活动的纪念地而建造起来的,集中反映了孙中山先生领导的中国民族、民主革命进程,同时又展现了以中山市为代表的地域文化,形成一个既有革命纪念意义又有历史文化品位的多功能综合文化旅游城。
中山影视城内有南京中山陵、总统府、广州起义指挥部、黄埔军校、陆皓东烈士陵园、上海孙中山故居、日本孙中山故居、英国伦敦警察局、大教堂、美国唐人街同乡会馆、纽约孙中山住处、北京铁狮子胡同等18个再现孙中山先生革命历程的历史场景景点和中山近代名人馆、辛亥革命历史图片展览馆等共62个参观景点,漫步其中,能真切地了解孙中山先生波澜壮阔的革命一生和感受中山市丰富的历史文化内涵。
中国景区
中国景区是浓缩孙中山先生在中国从事革命活动纪念地而建造起来的。景区分为展览馆区和参观景点区两大部分,设有辛亥革命历史图片展览馆、中山舰历史展览馆、电视剧《孙中山》剧照展览馆、中山近代名人馆以及南京中山陵、黄埔军校、南京总统府办公室、上海孙中山故居、广州廖仲凯何香凝住所、广州起义指挥部等二十多个景点,把孙中山先生在中国各地开展革命活动的主要地点和场景巧妙地串连起来。游人在此既可追寻一代伟人孙中山先生的革命足迹,又可了解中山市的名人历史文化,还可以欣赏电视剧《孙中山》的精彩剧照,领略浓厚的影视文化。
景区内还建有具有浓厚岭南特色的沿街雨廓式店铺林立的岭南街道和清幽雅致的烟波水榭、观瀑亭景观,游人可在此驻足小憩,享受悠闲写意人生。
景区内还建有具有浓厚岭南特色的沿街雨廓式店铺林立的岭南街道和清幽雅致的烟波水榭、观瀑亭景观,游人可在此驻足小憩,享受悠闲写意人生。
資料來源:http://www.hudong.com/wiki/中山影视城
2010年10月12日 星期二
孙中山先生——杂记
孙中山先生——杂记
半壁东南三楚雄,刘郎死去霸图空。
資料來源: http://zhidao.baidu.com/question/176937656.html
这首诗是孙中山先生为祭奠和追思在萍浏醴起义中牺牲的烈士刘道一所创,读起来意味深长,我们不仅要对烈士刘道一表示崇高的敬意,我们更要对所有为辛亥革命做出贡献的人表示崇敬和怀念之情。孙中山先生所领导的辛亥革命,将彪炳史册,长留在我们的记忆中。
——喻杨晓柔
半壁东南三楚雄,刘郎死去霸图空。
尚余遗业艰难甚,谁与斯人慷慨同?
塞山秋风悲战马,神州落日泣哀鸿。
几时痛饮黄龙酒,横揽江流一奠公!
資料來源: http://zhidao.baidu.com/question/176937656.html
这首诗是孙中山先生为祭奠和追思在萍浏醴起义中牺牲的烈士刘道一所创,读起来意味深长,我们不仅要对烈士刘道一表示崇高的敬意,我们更要对所有为辛亥革命做出贡献的人表示崇敬和怀念之情。孙中山先生所领导的辛亥革命,将彪炳史册,长留在我们的记忆中。
——喻杨晓柔
孙中山——尊称“国父”
尊称 “国父”
孙中山于1925年3月12日因肝癌逝世,当时于北京中央公园社稷坛举行公祭时,豫军总司令樊钟秀特致送巨型素花横额(阔丈余,高四、五尺),当中大书“国父”二字,他的唁电挽幛,均称“国父”,这是孙中山在公开场合被尊称为“国父”之始。
2010年10月3日 星期日
孫中山 ------维基百科
(1866年11月12日-1925年3月12日),本名孫文,字載之,號日新、逸仙,廣東香山(今中山)人,是醫師、近代中國的民主革命家、中國民族主義者、中國國民黨總理、第一任中華民國臨時大總統、亦為中華民國國父。
孫中山早年受基督教會教育,認識西方世界較深,通曉官話、粵語、英文、日語,有醫生資歷,倫敦蒙難後引發政治風波,使其在中外享有知名度,被多數外國人視為革命領袖。而在國內,多數革命者也認為他的聲望與能力足以成為革命組織的代表人物,因此在武昌起義後順利被選為臨時大總統。
孫中山是最早提倡以革命推翻滿清統治,為建立中華民國政府的革命發起者之一,由他所提出的《三民主義》等政治綱領亦影響深遠,晚年推動聯俄容共政策,使得中國共產黨得以在國民黨內部迅速發展,是海峽兩岸都受到尊重的革命
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%AD%AB%E4%B8%AD%E5%B1%B1
孫文紀念公園
孫文公園孫中山像
從公園的正門穿過用花崗岩雕刻築就的公園牌坊拾級而上,便進入了公園的革命紀念區。在這裏,首先映入眼簾的是兩旁青翠挺拔的龍柏以及6支高大的華表,整個環境顯得莊嚴肅穆。沿著花崗岩台階拾級而上,很快就到達山頂的平台,此時,孫中山先生頂天立地的高大、威武的塑像便呈現在眼前。順著孫中山先生塑像的目光回首北望,高樓林立、充滿現代化動感的中山城區一覽無遺。尤其是寬敞平直、車水馬龍,有“興中綴錦”之稱的興中道更令人不得不歎服偉人故裏,名城中山的大氣和亮麗。往東看,寬闊的城桂公路、博愛路,以及新城區的高樓大廈一一映入眼前。往南看是中山人用慈善萬人行活動籌得的善款興建的博愛醫院,站在孫中山先生雕像的腳下欣賞這座醫院,遊客不但可以觀賞到其建築風格的別致,而且,還可以領略到中山人的愛心。往西看,則是風景優美的公園綜合遊覽區。當然,從孫中山先生塑像後面的台階往下走,遊客還可以遊覽松園、竹園、梅園等景點。
孫文公園的革命紀念區與綜合遊覽區之間,有一個寬闊的草坪,草坪綠草如茵,一側亭台水榭立于綠樹紅花中,另一側,石雕、椰樹盡顯熱帶風情。沿著草坪中間的步行通道,片刻工夫便來到了綜合遊覽區。
到達綜合遊覽區時,首先映入眼簾的是孫中山先生書寫的“後來居上”幾個剛勁有力的大字。沿著兩旁的台階順路而上,便進入了香山園。這時,你會發現這裏真是舉目皆美景。巨大的“飛來石”;雖人工築就,但頗具特色的“一線天”;巨石林立、垂柳依依、水聲潺潺的“水簾洞”;以及既可觀賞整個園區,又可欣賞中山石岐城區全景的“觀景閣”等景點無不令人流連忘返。尤其值得一提的是,這裏還有一個栽有近3萬棵杜鵑的杜鵑園,每年3至4月,春暖花開時節,滿山杜鵑盛放時,整個杜鵑園便成了花的海洋,人的海洋。色彩鮮豔的杜鵑花,隨風而轉的彩色風車構成一道迷人、浪漫的風景。這個時候,無論是外來的遊客、還是本地的居民,又或者是平常忙于工作,極少外出旅遊的外來勞工都會想方設法到這裏賞花、留影。
也許是孫文紀念公園真的太漂亮,也許是孫文公園同時兼顧了紀念與休閑兩大功能的緣故,總之,這個中山市民身邊的幽景每天都遊人如織。
中山交流團行程
第一天(11/11/2010)乘坐直通巴士往中山 -> 參觀華帝燃具股份有限公司(北京奧運和廣州亞運火炬生產基地)
-> 午膳 -> 參觀紅色軍事文化博物館 ->參觀孫文紀念公園 ->
晚膳 -> 回酒店進行專題研習
第二天(12/11/2010)
早餐 ->遊覽中山影視城、中山近代名人館 -> 午膳
-> 參觀孫中山故居紀念館 ->乘直通巴士返港
參考資料:
中國中山政府門戶網站
http://www.zs.gov.cn/main/index.htm
偉人孫中山
http://www.sunyat-sen.org
中山城
http://www.cctvzsc.com/zh-CN/introduce.html
香港歷史博物館
http://www.lcsd.gov.hk/ce/Museum/History/index.php
陽光旅遊
http://www.82299008.com.cn
中山市紅色運事文化博物館
http://www.zsred.cn
新華網
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2003-01/17/content_693606.htm
中山華帝
http://www.vatti.com.cn
國學網
http://www.guoxue.com/wk/000143.htm
-> 午膳 -> 參觀紅色軍事文化博物館 ->參觀孫文紀念公園 ->
晚膳 -> 回酒店進行專題研習
第二天(12/11/2010)
早餐 ->遊覽中山影視城、中山近代名人館 -> 午膳
-> 參觀孫中山故居紀念館 ->乘直通巴士返港
參考資料:
中國中山政府門戶網站
http://www.zs.gov.cn/main/index.htm
偉人孫中山
http://www.sunyat-sen.org
中山城
http://www.cctvzsc.com/zh-CN/introduce.html
香港歷史博物館
http://www.lcsd.gov.hk/ce/Museum/History/index.php
陽光旅遊
http://www.82299008.com.cn
中山市紅色運事文化博物館
http://www.zsred.cn
新華網
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2003-01/17/content_693606.htm
中山華帝
http://www.vatti.com.cn
國學網
http://www.guoxue.com/wk/000143.htm
訂閱:
文章 (Atom)